Pare che io abbia un non so che per chi lavora ai distributori.
Padam na tipove koji rade na benzinskim pumpama. Redovno.
Ma ti pare che io debba passare il sabato qui?
Suludo je da budem ovde u Subotu.
Pare che io debba superare ancora un po' di barriere.
Morat æu probiti još nekoliko barijera.
Credevo non ti importasse nulla di noi, ma dopo questo... pare che io avessi torto.
Mislila sam da ti nije stalo do nas, ali posle svega... Izgleda da sam pogrešila.
Pare che io sia tagliato per farlo.
Izgleda da imam talenat za te stvari.
Pare che io sia stata imbrogliata e che questo anello di Shen' Marak sia un falso.
Èini se da sam prevarena i ovaj prsten Shen'Maraka je lažan.
Pare che io debba fare un altro discorso con Scott Satlin.
Izgleda da cu morati ponovo da pricam sa Skotom Satlinom.
Ti pare che io parli con i defunti?
Jel ja izgledam kao šaptaè duhovima?
Pare che io non abbia il completo controllo delle mie azioni.
Izgleda da se ne mogu kontrolirati.
Scusa, Cam, pare che io sia un po' ansiosa.
Izvini, Cam, izgleda da sam malo nervozna.
Pare che io abbia ucciso due vice.
Izgleda da sam ubio dvojicu pandura.
Ma... pare che io sia l'unico a considerarla una perdita di tempo per l'agenzia.
Ali, izgleda da sam jedini ko misli da je ovo trošenje Agencijinog vremena. Super.
Pare che io abbia piu' aiuto di quanto pensassi.
Pretpostavljam da imam više pomoæi nego što sam mislio.
Pensavo di essere furbo, ma pare che io e te abbiamo avuto la stessa idea.
Mislio sam da sam mudar, ali mi se èini da imamo istu ideju.
Pare che io vi ritenga piu' capaci di quanto pensiate voi stessi.
Izgleda da ja imam više vere u vas, nego vi sami.
Pare che io abbia terribilmente disatteso cio' che mi aveva chiesto di fare.
Izgleda da sam zanemario ono što ste od mene tražili da uradim.
Perche' sto facendo del mio meglio per essere gentile, ma non ti devo nessuna spiegazione per il fatto che... pare che io...
Dajem sve od sebe da budem ugodna, ali ti ne dugujem objašnjenje toga što...
Pare che io stia per raddoppiare la mia quota.
Izgleda da æu udvostruèiti svoje pare.
Pare che io abbia un alibi.
Èini se da imam alibi. Nadam se da su pouzdani.
Pare che io provassi qualcosa per un'altra ragazza.
Ispalo je da imam osjećaje prema jednoj drugoj curi.
E apparentemente pare che io non abbia fatto così pena su quella sedia, quindi...
Очигледно није било лоше и тако...
Pare che io abbia ripreso l'attivita' di famiglia.
Изглeдa дa сaм сe врaтиo пoрoдичнoм пoслу.
Pare che io sia vittima di un mediatore senza scrupoli.
Izgleda da sam žrtva beskrupuloznog brokera.
E' così imbarazzante, ma pare che io abbia solo 20 dollari e l'unica persona in questa casa che ha un libretto degli assegni e' mio marito, che al momento naturalmente e' ancora in citta'.
Ovo je sramota, ali ispalo je da imam samo 20 dolara kod sebe. A jedina osoba koja ovdje može napisati ček je moj muž. A on je još uvijek u gradu.
Pare che io e tua madre abbiamo dato vita ad un figlio... che e' sia forte che saggio.
Izgleda da smo tvoja majka i ja napravili sina koji je i snažan i mudar.
Non mi pare che io e te si sia molto in sintonia.
Нисам сигуран да разумемо једни друге.
Pare... che io sia tornata indietro nel tempo.
Izgleda da sam pala kroz vrijeme.
Pare che io sia obbligato a prendere parte al ballo di domani.
Pa, oseæam se obaveznim da se pojavim na onome sutra uveèe.
Pare che io e te abbiamo avuto una giornata simile.
Izgleda da smo oboje imali slièan dan.
Oh, a proposito di clienti, pare che io ne abbia uno.
Govoreci o klijentima izgleda da ja imam jednoga. -Moram krenuti.
Pare che io resista alla morte.
Izgleda da ne mogu da umrem.
Beh, a dire il vero mancano circa sei mesi, ma... pare che io possa essermi sbagliata riguardo ai maltrattamenti.
Zapravo, do poroðaja imam oko 6 meseci, ali... Izgleda da sam možda pogrešila za zlostavljanje.
Discutevamo del fatto che Raj sia tornato single, e pare che io sia stato poco sensibile con lui.
Razgovarali smo o nedavnom Radžovom raskidu i oèigledno je da sam bio neosetljiv prema njemu.
E pare che io avessi il Diavolo dentro.
Ispostavilo se da đavo obitava u meni.
0.40271282196045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Padam na tipove koji rade na benzinskim pumpama. Redovno. 